Vive la Voix Francaise

 

Die gegenwärtige Kommerzialisierung des Operngesangs hat dazu begetragen die Gesangsstile zu standardisieren – ohne auf die unterschiedlichen Bedingungen der verschiedenen Sprachen Rücksicht zu nehmen. Eine französische Schule des Gesangs, die bis ungefähr 1972 existierte, ist einem globaleren, universellen Gesangsstil gewichen und zieht den Verlust einer nationalen Schule nach sich. Dieses neue Buch (David Grandis: The Voice of France bei MJW Fédition) untersucht die Vokaltechniken, französische Diktion und Deklamation und führt diese Elemente zusammen um einen Französischen Gesangsstil zu definieren. Verschiedene berühmte französische Sänger der Nachkriegsepoche diskutieren diese Themen und ihr Ausbildung innerhalb der R.T.L.N. (der legendären Réunion des Théâtres Lyriques Nationaux). Dieses Buch will Sängern, Stimmcoaches, Operndirektoren, Dirigenten und dem Publikum einen Leitfaden an die Hand geben um zu verstehen, was in nur wenigen Generationen verloren gegangen ist und wie es zurückgewonnen werden kann.

Dazu finden sich in dem ungemein interessanten und verdienstvollen Buch Interviews mit Gabriel Bacquier, Jane Berbié, Charles Burles, Michel Cadiou, Odette Chaynes, Renée Doria, Andrée Esposito, Albert Lance, Georges Liccioni, Francois Loup, Roland Mancini, Claudine Martinet, Robert Massard, Mady Mesplé, Suzanne Sarrocca, Michel Sénéchal und José van Dam.

David Grandis, der Autor, verfolgt eine  internationale Dirigentenkarriere. Sein Buch hier basiert auf seiner Dissertation im Fach Dirigieren an der Universität von Wisconsin-Madison. Er hat an verschiedenen Institutionen dirigiert: der Baltimore Opera, an der Opéra National de Lyon und mit vielen Orchestern in den USA und Europa. Gegenwärtig ist er musikalischer Direktor der Virginia Chamber Opera und dem William and Mary Symphony College Orchestra.

Dieses Buch ist ebenfalls in einer französischen Ausgabe erschienen, der eminente Musikwissenschaftler und Journalist Roger Pines schrieb das Vorwort. (MJW/G. H.)

 

David Grandis: The Voice of France (The Golden Age of the R. T. L. N.) mit einem Vorwort von Roger Pines, 261 Seiten, Abbildungen/Fotos, Index, Tabellen, MJW Fédition Paris ISBN979-10-90590-16-8, www.mjw-fedition.com